Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introduction

11 June 2023

Graham Neubig

Papers citing "Neural Machine Translation for the Indigenous Languages of the Americas: An Introduction"

50 / 75 papers shown

Title
Parallel Corpus for Indigenous Language Translation: Spanish-Mazatec and Spanish-Mixtec A. Tonja Christian Efraín Maldonado Sifuentes David Alejandro Mendoza Castillo Olga Kolesnikova Noé Alejandro Castro-Sánchez Grigori Sidorov Alexander Gelbukh 44 8 0 27 May 2023
Not always about you: Prioritizing community needs when developing endangered language technology Zoey Liu Crystal Richardson R. Hatcher Emily Tucker Prudhommeaux 49 28 0 12 Apr 2022
BPE vs. Morphological Segmentation: A Case Study on Machine Translation of Four Polysynthetic Languages Manuel Mager Arturo Oncevay Elisabeth Mager Katharina Kann Ngoc Thang Vu 75 19 0 16 Mar 2022
The NiuTrans Machine Translation Systems for WMT21 Yuhao Zhang Tao Zhou Bin Wei Runzhe Cao Yongyu Mu ... Weiqiao Shan Yinqiao Li Bei Li Tong Xiao Jingbo Zhu 61 17 0 22 Sep 2021
BERT, mBERT, or BiBERT? A Study on Contextualized Embeddings for Neural Machine Translation Haoran Xu Benjamin Van Durme Kenton W. Murray 95 60 0 09 Sep 2021
Survey of Low-Resource Machine Translation Barry Haddow Rachel Bawden Antonio Valerio Miceli Barone Jindvrich Helcl Alexandra Birch AIMat 72 161 0 01 Sep 2021
ChrEnTranslate: Cherokee-English Machine Translation Demo with Quality Estimation and Corrective Feedback Shiyue Zhang B. Frey Joey Tianyi Zhou 52 7 0 30 Jul 2021
A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation Rui Wang Xu Tan Renqian Luo Tao Qin Tie-Yan Liu 3DV 89 61 0 09 Jul 2021
Neural Machine Translation for Low-Resource Languages: A Survey Surangika Ranathunga E. Lee Marjana Prifti Skenduli Ravi Shekhar Mehreen Alam Rishemjit Kaur 114 248 0 29 Jun 2021
Zero-shot Cross-lingual Transfer of Neural Machine Translation with Multilingual Pretrained Encoders Guanhua Chen Shuming Ma Yun-Nung Chen Li Dong Dongdong Zhang Jianxiong Pan Wenping Wang Furu Wei 62 40 0 18 Apr 2021
AmericasNLI: Evaluating Zero-shot Natural Language Understanding of Pretrained Multilingual Models in Truly Low-resource Languages Abteen Ebrahimi Manuel Mager Arturo Oncevay Vishrav Chaudhary Luis Chiruzzo ... Graham Neubig Alexis Palmer Rolando A. Coto Solano Ngoc Thang Vu Katharina Kann 156 74 0 18 Apr 2021
Robust Open-Vocabulary Translation from Visual Text Representations Elizabeth Salesky David Etter Matt Post VLM 45 42 0 16 Apr 2021
IndT5: A Text-to-Text Transformer for 10 Indigenous Languages El Moatez Billah Nagoudi Wei-Rui Chen Muhammad Abdul-Mageed H. Cavusoglu 70 24 0 04 Apr 2021
The Effectiveness of Morphology-aware Segmentation in Low-Resource Neural Machine Translation Jonne Saleva Constantine Lignos 56 20 0 20 Mar 2021
The Ubiqus English-Inuktitut System for WMT20 François Hernandez Vincent Nguyen 70 6 0 18 Nov 2020
ChrEn: Cherokee-English Machine Translation for Endangered Language Revitalization Shiyue Zhang B. Frey Joey Tianyi Zhou 73 31 0 09 Oct 2020
Pre-training Multilingual Neural Machine Translation by Leveraging Alignment Information Zehui Lin Xiao Pan Mingxuan Wang Xipeng Qiu Jiangtao Feng Hao Zhou Lei Li 58 127 0 07 Oct 2020
Tackling the Low-resource Challenge for Canonical Segmentation Manuel Mager Ozlem cCetinouglu Katharina Kann 71 21 0 06 Oct 2020
Participatory Research for Low-resourced Machine Translation: A Case Study in African Languages W. Nekoto Vukosi Marivate T. Matsila Timi E. Fasubaa T. Kolawole ... A. Olabiyi A. Ramkilowan A. Oktem Adewale Akinfaderin Abdallah Bashir 89 210 0 05 Oct 2020
Bilingual Dictionary Based Neural Machine Translation without Using Parallel Sentences Xiangyu Duan Baijun Ji Hao Jia Min Tan Min Zhang Boxing Chen Weihua Luo Yue Zhang 62 38 0 06 Jul 2020
Evaluation of Text Generation: A Survey Asli Celikyilmaz Elizabeth Clark Jianfeng Gao ELM LM&MA 133 387 0 26 Jun 2020
AdvAug: Robust Adversarial Augmentation for Neural Machine Translation Yong Cheng Lu Jiang Wolfgang Macherey Jacob Eisenstein 73 118 0 21 Jun 2020
Leveraging Monolingual Data with Self-Supervision for Multilingual Neural Machine Translation Aditya Siddhant Ankur Bapna Yuan Cao Orhan Firat Mengzhao Chen Sneha Kudugunta N. Arivazhagan Yonghui Wu 75 86 0 11 May 2020
Language Model Prior for Low-Resource Neural Machine Translation Christos Baziotis Barry Haddow Alexandra Birch 60 53 0 30 Apr 2020
Balancing Training for Multilingual Neural Machine Translation Xinyi Wang Yulia Tsvetkov Graham Neubig 106 101 0 14 Apr 2020
Zero-Shot Cross-Lingual Transfer with Meta Learning Farhad Nooralahzadeh Giannis Bekoulis Johannes Bjerva Isabelle Augenstein FedML 64 113 0 05 Mar 2020
Robust Unsupervised Neural Machine Translation with Adversarial Denoising Training Haipeng Sun Rui Wang Kehai Chen Xugang Lu Masao Utiyama Eiichiro Sumita Tiejun Zhao 26 4 0 28 Feb 2020
Incorporating BERT into Neural Machine Translation Jinhua Zhu Yingce Xia Lijun Wu Di He Tao Qin Wen-gang Zhou Houqiang Li Tie-Yan Liu FedML AIMat 44 360 0 17 Feb 2020
A Multilingual View of Unsupervised Machine Translation Xavier Garcia Pierre Foret Thibault Sellam Ankur P. Parikh 117 37 0 07 Feb 2020
A Study of Multilingual Neural Machine Translation Xu Tan Yichong Leng Jiale Chen Yi Ren Tao Qin Tie-Yan Liu 77 8 0 25 Dec 2019
Tag-less Back-Translation Idris Abdulmumin B. Galadanci Aliyu Dadan Garba 75 11 0 22 Dec 2019
Multitask Learning For Different Subword Segmentations In Neural Machine Translation Tejas Srinivasan Ramon Sanabria Florian Metze 21 5 0 27 Oct 2019
Exploring the Limits of Transfer Learning with a Unified Text-to-Text Transformer Colin Raffel Noam M. Shazeer Adam Roberts Katherine Lee Sharan Narang Michael Matena Yanqi Zhou Wei Li Peter J. Liu AIMat 490 20,342 0 23 Oct 2019
Do We Really Need Fully Unsupervised Cross-Lingual Embeddings? Ivan Vulić Goran Glavaš Roi Reichart Anna Korhonen SSL 84 89 0 04 Sep 2019
Denoising based Sequence-to-Sequence Pre-training for Text Generation Liang Wang Wei Zhao Ruoyu Jia Sujian Li Jingming Liu VLM AI4CE 72 37 0 22 Aug 2019
Translationese in Machine Translation Evaluation Yvette Graham Barry Haddow Philipp Koehn 51 90 0 24 Jun 2019
Tagged Back-Translation Isaac Caswell Ciprian Chelba David Grangier 115 220 0 15 Jun 2019
Unsupervised Pivot Translation for Distant Languages Yichong Leng Xu Tan Tao Qin Xiang-Yang Li Tie-Yan Liu 51 30 0 06 Jun 2019
Robust Neural Machine Translation with Doubly Adversarial Inputs Yong Cheng Lu Jiang Wolfgang Macherey AAML 70 255 0 06 Jun 2019
Learning Deep Transformer Models for Machine Translation Qiang Wang Bei Li Tong Xiao Jingbo Zhu Changliang Li Derek F. Wong Lidia S. Chao 82 672 0 05 Jun 2019
Improved Zero-shot Neural Machine Translation via Ignoring Spurious Correlations Jiatao Gu Yong Wang Kyunghyun Cho Victor O.K. Li 58 107 0 04 Jun 2019
Soft Contextual Data Augmentation for Neural Machine Translation Jinhua Zhu Fei Gao Lijun Wu Yingce Xia Tao Qin Wen-gang Zhou Xueqi Cheng Tie-Yan Liu 73 125 0 25 May 2019
MASS: Masked Sequence to Sequence Pre-training for Language Generation Kaitao Song Xu Tan Tao Qin Jianfeng Lu Tie-Yan Liu 132 966 0 07 May 2019
BERTScore: Evaluating Text Generation with BERT Tianyi Zhang Varsha Kishore Felix Wu Kilian Q. Weinberger Yoav Artzi 360 5,872 0 21 Apr 2019
Subword-Level Language Identification for Intra-Word Code-Switching Manuel Mager Özlem Çetinoğlu Katharina Kann 67 24 0 03 Apr 2019
The Missing Ingredient in Zero-Shot Neural Machine Translation N. Arivazhagan Ankur Bapna Orhan Firat Roee Aharoni Melvin Johnson Wolfgang Macherey 83 117 0 17 Mar 2019
Massively Multilingual Neural Machine Translation Roee Aharoni Melvin Johnson Orhan Firat LRM AI4CE 85 489 0 28 Feb 2019
Multilingual Neural Machine Translation With Soft Decoupled Encoding Xinyi Wang Hieu H. Pham Philip Arthur Graham Neubig 76 61 0 09 Feb 2019
Attaining the Unattainable? Reassessing Claims of Human Parity in Neural Machine Translation Antonio Toral Sheila Castilho Ke Hu Andy Way 76 190 0 30 Aug 2018
Rapid Adaptation of Neural Machine Translation to New Languages Graham Neubig Junjie Hu AI4CE 76 209 0 13 Aug 2018