Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation

30 January 2021

Papers citing "Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation"

10 / 10 papers shown

Title
Are We Paying Attention to Her? Investigating Gender Disambiguation and Attention in Machine Translation Chiara Manna Afra Alishahi Frédéric Blain Eva Vanmassenhove 27 0 0 13 May 2025
M2Lingual: Enhancing Multilingual, Multi-Turn Instruction Alignment in Large Language Models Rishabh Maheshwary Vikas Yadav Hoang Nguyen Khyati Mahajan Sathwik Tejaswi Madhusudhan 44 3 0 24 Jun 2024
IrokoBench: A New Benchmark for African Languages in the Age of Large Language Models David Ifeoluwa Adelani Jessica Ojo Israel Abebe Azime Jian Yun Zhuang Jesujoba Oluwadara Alabi ... Salomey Osei Sokhar Samb Tadesse Kebede Guge Pontus Stenetorp Pontus Stenetorp ELM 65 7 0 05 Jun 2024
Towards Bridging the Digital Language Divide Gábor Bella Paula Helm Gertraud Koch Fausto Giunchiglia 20 2 0 25 Jul 2023
On Evaluating Multilingual Compositional Generalization with Translated Datasets Zi Wang Daniel Hershcovich 28 7 0 20 Jun 2023
Finding Memo: Extractive Memorization in Constrained Sequence Generation Tasks Vikas Raunak Arul Menezes 38 13 0 24 Oct 2022
Categorizing Semantic Representations for Neural Machine Translation Yongjing Yin Yafu Li Fandong Meng Jie Zhou Yue Zhang 24 6 0 13 Oct 2022
Parameter-Efficient Neural Reranking for Cross-Lingual and Multilingual Retrieval Robert Litschko Ivan Vulić Goran Glavavs LRM 37 14 0 05 Apr 2022
Machine Translation from Signed to Spoken Languages: State of the Art and Challenges Mathieu De Coster D. Shterionov Mieke Van Herreweghe J. Dambre SLR 19 40 0 07 Feb 2022
Faithful Target Attribute Prediction in Neural Machine Translation Xing Niu Georgiana Dinu Prashant Mathur Anna Currey 30 4 0 24 Sep 2021