It's Easier to Translate out of English than into it: Measuring Neural
Translation Difficulty by Cross-Mutual Information

It's Easier to Translate out of English than into it: Measuring Neural Translation Difficulty by Cross-Mutual Information

5 May 2020

Emanuele Bugliarello

Sabrina J. Mielke

Antonios Anastasopoulos

Papers citing "It's Easier to Translate out of English than into it: Measuring Neural Translation Difficulty by Cross-Mutual Information"

11 / 11 papers shown

Title
A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages Esther Ploeger Wessel Poelman Andreas Holck Høeg-Petersen Anders Schlichtkrull Miryam de Lhoneux Johannes Bjerva 41 1 0 06 Jul 2024
Sentence-level Aggregation of Lexical Metrics Correlates Stronger with Human Judgements than Corpus-level Aggregation Paulo Cavalin P. Domingues Claudio S. Pinhanez 40 0 0 03 Jul 2024
Machine Translation Models are Zero-Shot Detectors of Translation Direction Michelle Wastl Jannis Vamvas Rico Sennrich VLM 28 0 0 12 Jan 2024
Towards Unsupervised Recognition of Token-level Semantic Differences in Related Documents Jannis Vamvas Rico Sennrich 29 2 0 22 May 2023
How Good are Commercial Large Language Models on African Languages? Jessica Ojo Kelechi Ogueji 31 5 0 11 May 2023
Specializing Multi-domain NMT via Penalizing Low Mutual Information Jiyoung Lee H. Kim Hyun Chang Cho Edward Choi Cheonbok Park 21 4 0 24 Oct 2022
Mutual Information Divergence: A Unified Metric for Multimodal Generative Models Jin-Hwa Kim Yunji Kim Jiyoung Lee Kang Min Yoo Sang-Woo Lee EGVM 38 33 0 25 May 2022
A Large-Scale Study of Machine Translation in the Turkic Languages Jamshidbek Mirzakhalov A. Babu Duygu Ataman S. Kariev Francis M. Tyers ... Esra Onal Shaxnoza Pulatova Ahsan Wahab Orhan Firat Sriram Chellappan 24 28 0 09 Sep 2021
A Bayesian Framework for Information-Theoretic Probing Tiago Pimentel Ryan Cotterell 28 24 0 08 Sep 2021
Google's Neural Machine Translation System: Bridging the Gap between Human and Machine Translation Yonghui Wu M. Schuster Zhehuai Chen Quoc V. Le Mohammad Norouzi ... Alex Rudnick Oriol Vinyals G. Corrado Macduff Hughes J. Dean AIMat 718 6,748 0 26 Sep 2016
Neural versus Phrase-Based Machine Translation Quality: a Case Study L. Bentivogli Arianna Bisazza Mauro Cettolo Marcello Federico 191 328 0 16 Aug 2016