MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus

25 February 2020

Papers citing "MuST-Cinema: a Speech-to-Subtitles corpus"

14 / 14 papers shown

Title
MELD-ST: An Emotion-aware Speech Translation Dataset Sirou Chen Sakiko Yahata Shuichiro Shimizu Zhengdong Yang Yihang Li Chenhui Chu Sadao Kurohashi 24 1 0 21 May 2024
SBAAM! Eliminating Transcript Dependency in Automatic Subtitling Marco Gaido Sara Papi Matteo Negri Mauro Cettolo L. Bentivogli 49 1 0 17 May 2024
ANIM-400K: A Large-Scale Dataset for Automated End-To-End Dubbing of Video Kevin Cai Chonghua Liu David M. Chan VGen 37 3 0 10 Jan 2024
Direct Models for Simultaneous Translation and Automatic Subtitling: FBK@IWSLT2023 Sara Papi Marco Gaido Matteo Negri 48 7 0 27 Sep 2023
Multilingual Multimodality: A Taxonomical Survey of Datasets, Techniques, Challenges and Opportunities Khyathi Raghavi Chandu A. Geramifard 40 3 0 30 Oct 2022
Direct Speech Translation for Automatic Subtitling Sara Papi Marco Gaido Alina Karakanta Mauro Cettolo Matteo Negri Marco Turchi 59 11 0 27 Sep 2022
Dodging the Data Bottleneck: Automatic Subtitling with Automatically Segmented ST Corpora Sara Papi Alina Karakanta Matteo Negri Marco Turchi 36 8 0 21 Sep 2022
Evaluating Subtitle Segmentation for End-to-end Generation Systems Alina Karakanta François Buet Mauro Cettolo François Yvon 42 10 0 19 May 2022
Joint Generation of Captions and Subtitles with Dual Decoding Jitao Xu François Buet Josep Crego Elise Bertin-Lemée François Yvon 35 8 0 13 May 2022
SubER: A Metric for Automatic Evaluation of Subtitle Quality P. Wilken P. Georgakopoulou E. Matusov 24 13 0 11 May 2022
Isochrony-Aware Neural Machine Translation for Automatic Dubbing Derek Tam Surafel Melaku Lakew Yogesh Virkar Prashant Mathur Marcello Federico 24 8 0 16 Dec 2021
Simultaneous Speech Translation for Live Subtitling: from Delay to Display Alina Karakanta Sara Papi Matteo Negri Marco Turchi 28 10 0 19 Jul 2021
Between Flexibility and Consistency: Joint Generation of Captions and Subtitles Alina Karakanta Marco Gaido Matteo Negri Marco Turchi 30 9 0 13 Jul 2021
Is 42 the Answer to Everything in Subtitling-oriented Speech Translation? Alina Karakanta Matteo Negri Marco Turchi 16 33 0 01 Jun 2020