Translating away Translationese without Parallel Data

28 October 2023

Papers citing "Translating away Translationese without Parallel Data"

5 / 5 papers shown

Title
Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs Yafu Li Ronghao Zhang Zhilin Wang Huajian Zhang Leyang Cui Yongjing Yin Tong Xiao Yue Zhang 76 0 0 06 Mar 2025
A Practical Guide to Fine-tuning Language Models with Limited Data Márton Szép Daniel Rueckert Rüdiger von Eisenhart-Rothe Florian Hinterwimmer SyDa ALM 49 2 0 14 Nov 2024
Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation Esther Ploeger Huiyuan Lai Rik van Noord Antonio Toral 29 1 0 30 Aug 2024
Lost in Translationese? Reducing Translation Effect Using Abstract Meaning Representation Shira Wein Nathan Schneider 29 8 0 23 Apr 2023
Word Translation Without Parallel Data Alexis Conneau Guillaume Lample MarcÁurelio Ranzato Ludovic Denoyer Hervé Jégou 189 1,639 0 11 Oct 2017