Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation
Measure and a Test Suite

Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation Measure and a Test Suite

31 August 2019

Prathyusha Jwalapuram

Irina Temnikova

ArXiv (abs)PDF HTML

Papers citing "Evaluating Pronominal Anaphora in Machine Translation: An Evaluation Measure and a Test Suite"

10 / 10 papers shown

Title
On Search Strategies for Document-Level Neural Machine Translation Christian Herold Hermann Ney 62 2 0 08 Jun 2023
A baseline revisited: Pushing the limits of multi-segment models for context-aware translation Suvodeep Majumde Stanislas Lauly Maria Nadejde Marcello Federico Georgiana Dinu 78 13 0 19 Oct 2022
Discourse Cohesion Evaluation for Document-Level Neural Machine Translation Xin Tan Longyin Zhang Guodong Zhou 27 1 0 19 Aug 2022
When Does Translation Require Context? A Data-driven, Multilingual Exploration Patrick Fernandes Kayo Yin Emmy Liu André F. T. Martins Graham Neubig 54 36 0 15 Sep 2021
BlonDe: An Automatic Evaluation Metric for Document-level Machine Translation Yu Jiang Tianyu Liu Shuming Ma Dongdong Zhang Jian Yang Haoyang Huang Rico Sennrich Ryan Cotterell Mrinmaya Sachan M. Zhou 83 60 0 22 Mar 2021
Pronoun-Targeted Fine-tuning for NMT with Hybrid Losses Prathyusha Jwalapuram Shafiq Joty Youlin Shen 61 8 0 15 Oct 2020
Dynamic Context Selection for Document-level Neural Machine Translation via Reinforcement Learning Xiaomian Kang Yang Zhao Jiajun Zhang Chengqing Zong 66 59 0 09 Oct 2020
Can Your Context-Aware MT System Pass the DiP Benchmark Tests? : Evaluation Benchmarks for Discourse Phenomena in Machine Translation Prathyusha Jwalapuram Barbara Rychalska Shafiq Joty Dominika Basaj 41 8 0 30 Apr 2020
Contextual Neural Machine Translation Improves Translation of Cataphoric Pronouns KayYen Wong Sameen Maruf Gholamreza Haffari 72 28 0 21 Apr 2020
A Survey on Document-level Neural Machine Translation: Methods and Evaluation Sameen Maruf Fahimeh Saleh Gholamreza Haffari AI4TS 95 23 0 18 Dec 2019